Prijevodi

Našim klijentima nudimo usluge prijevoda, prijevoda s ovjerom sudskog tumača, redakture, lekture i korekture za sve vrste općih i stručnih tekstova na hrvatskom, engleskom, francuskom, njemačkom, španjolskom, talijanskom, češkom, poljskom, ruskom, slovačkom i slovenskom jeziku, a po potrebi i na drugim jezicima. Prevoditeljski tim Jezičnog centra Poliglossa čine iskusni prevoditelji i sudski tumači specijalizirani za sljedeća stručna područja: ekonomija, financije i bankarstvo, porezi, marketing, pravo, visoko školstvo, turizam, nautika, uslužne djelatnosti, kultura, informatika i telekomunikacije, industrija, osiguranje kvalitete i medicina. Nositelji smo certifikata norme za pružatelje prevoditeljskih usluga EN 15038 što dodatno svjedoči o kvaliteti naših usluga.

Edukacije

Edukativni programi Jezičnog centra Poliglossa namijenjeni su različitim skupinama polaznika koji strani jezik koriste u poslovnom i privatnom okruženju, a ovisno o interesu, odnose se na engleski, njemački, francuski, španjolski i talijanski jezik. Svi naši programi omogućuju individualizirani pristup svakom polazniku zahvaljujući radu u malim grupama (do 7učenika). Cilj nam je kod polaznika razviti komunikacijsku kompetenciju na stranom jeziku, odnosno omogućiti im usvajanje jezičnih vještina i znanja potrebnih za uspješnu komunikaciju u međunarodnom okruženju.

Naš tim čine kvalificirani profesori stranih jezika s bogatim iskustvom u nastavi koji u nastavi primjenjuju suvremene i učinkovite metode. Trajanje i intenzitet održavanja naših edukativnih jezičnih programa prilagođavamo mogućnostima polaznika, a programe izrađujemo u skladu s inicijalnom analizom potreba i potrebama koje se pojave tijekom održavanja programa. Svi programi usklađeni su s razinama znanja prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike (A1-C2). Svim polaznicima naših programa nudimo uslugu besplatnih konzultacija s nastavnikom putem e-maila tijekom trajanja tečaja i dva mjeseca nakon njegovog završetka. Za vrijeme edukacijskih programa izrađujemo preglede, podsjetnike ili upute za izbjegavanje najčešćih pogrešaka polaznika.

Testiranje i jezično savjetovanje

Testiranja razine znanja stranog jezika održavaju se po dogovoru u vrijeme koje korisniku najbolje odgovara. Potvrde o razini znanja jezika koje izdajemo u skladu su s razinama Zajedničkog europskog referentnog okvira za jezike (A1 – C2). U cijenu testiranja uključeno je izdavanje potvrde na hrvatskom i jednom stranom jeziku.
Usluge jezičnog savjetovanja odnose se na savjetovanje vezano uz različite vidove izražavanja na stranom ili hrvatskom jeziku. Oblici savjetovanja ovise o jezičnim potrebama klijenata, a uključuju, primjerice, pripreme za poslovni sastanak, održavanje izlaganja na stranom jeziku ili razgovor za posao.